2016 臺北藝術節

2016第十八屆臺北藝術節以「藝術改變你的生活」為策展方向,邀請來自法國、德國、紐西蘭、英國、義大利、日本、韓國、臺灣等地的藝術創作者,從生活、歷史、族群、性別等多項議題出發,運用戲劇、音樂、舞蹈、新馬戲、相聲等形式,呈獻十一檔精采作品,展現表演藝術的創意與活力,高中生、客家族群也首度踏上藝術節的舞臺,凸顯臺北藝術節的多元精神。除劇場表演外,還有《哈姆雷特》劇場實錄電影、劇場專業工作坊、講座等,讓藝術以不同樣貌進入生活。

藝術總監耿一偉表示:「臺北藝術節身為一個平台,希望表演團隊經由這個平台,能有更好的發展,在這一年的相聚中,有著更好的經驗。例如同黨劇團與法國的合作,除了將赴法國演出之外,在歐陸的策展人及經紀人得知《歐洲聯結》的演出計畫,除了肯定節目內容,也紛紛打聽邀演的可能性;而藝術節邀演馬戲節目多年,先引進國外的優秀作品,培養觀眾,再邀請國內的FOCA福爾摩沙馬戲團與導演Baboo合作,希望能產出屬於臺灣的新馬戲。更希望這些節目能成為一個窗口,讓觀眾對世界的感受與觀察,變得更加敏感,體會到藝術可以改變我們的生活。」

臺北市政府文化局局長謝佩霓則表示:「臺北藝術舉辦了十八屆,我們積累了十八年的軟實力,其中包含了表演團隊與觀眾的培養。在臺北表演藝術中心即將開幕的未來,臺北藝術節將有所屬的場館,下一個階段,可直接與國外團隊共同製作節目,或是跟不同年齡層、不同背景的團隊合作,這是我們對臺北表演藝術中心的期待。」

由臺北市政府主辦,臺北市政府文化局與台北市文化基金會承辦的2016第十八屆臺北藝術節,從9月9日至10月16日,為期六週,分別於城市舞台、水源劇場、中山堂、大安森林公園露天音樂臺等地輪番上演,節目票券5月31日(二)中午12點於兩廳院售票系統啟售www.artsticket.com.tw,早鳥75折優惠於6月28日(二)晚上12點截止。相關資訊可至臺北藝術節官網之購票頁面(http://goo.gl/G1a8OF)查詢。

國際共製多元主題 世界劇場潮流共聚臺北

臺北藝術節近年來積極與世界各國藝術節接軌,透過「國際藝術節共製」形式帶進國際藝術市場最新話題之作。由臺北藝術節、東京藝術節(Festival/Tokyo)以及韓國光州亞洲藝術劇院(Asian Culture Complex - Asian Arts Theatre)共同製作的《棒球奇蹟》,為去年九月落成的韓國光州亞洲藝術劇院開幕作品,十一月於東京藝術節演出後,旋即赴北美巡迴,今年九月到臺北演出。

發展至第四年的「臺北核心,國際共製」模式,邀請國際優秀藝術家與本地團隊共同創作,讓臺北成為創意的核心源頭,並有機會將作品帶入國際表演市場,提高臺北與國內團隊的知名度。蒂摩爾古薪舞集與紐西蘭黑色優雅舞團(Black Grace)的《在一起》,讓兩國原住民現代舞團首次攜手,擷取兩地的人文、自然景緻,編創出全新作品。同黨劇團與法國守夜人劇團(Cie du Veilleur)共製的《歐洲聯結》,於臺北進行世界首演後,轉赴法國巴黎等八個城市巡演至少四十場,開創臺灣與歐洲劇場界的合作新模式。

雪地中的迷幻搖滾樂園 高中女生首登臺北藝術節舞臺

由法國視覺藝術家菲利浦・肯恩(Philippe Quesne)所執導的《龍之憂鬱》,將雪景搬上舞臺,運用拋錨的雪鐵龍汽車、拖車以及造雪機、泡泡機等道具,建構一座重金屬搖滾樂園,製造出人工與自然共存的詩意景觀。該劇曾獲法國莫里哀獎提名、於亞維儂藝術節首演大受好評,9月9日至9月11日在中山堂中正廳演出。

河床劇團如夢境般的超現實畫面,擁有獨樹一格的劇場語彙,新作品《停格》與中山女高合作,9月9日至9月11日於水源劇場上演,導演郭文泰表示:「河床劇團已成立了18年,第一次做紀錄劇場、第一次與女高中生合作,很多的第一次在臺北藝術節發生。我們已在中山女高開課好幾個月了,將會與這些同學一起發展劇本,透過她們的雙眼、她們的感受,去面對、觀看我們熟悉的臺北市。她們,是藝術家,也是演員,透過這樣的方式,讓平日沒有機會站在舞臺上的學生們,可以展現自己。」

英國vs.臺灣新馬戲大對決 芭蕾vs.動漫各顯雜耍風情

2014年來臺演出的甘蒂尼雜技團(Gandini Juggling),以《搞砸了》創下兩天票券全數售罄的紀錄,2016年帶來全新作品《4x4瞬間建築》,由前英國皇家芭蕾舞團舞者路德維克.昂迪維耶拉(LudovicOndiviela)編舞,4名雜耍演員與4名芭蕾舞者,用身體勾勒出稍縱即逝的瞬間奇景,雜耍與芭蕾兩種截然不同的藝術形式首度跨域合作,將在9月30日至10月2日於中山堂中正廳上演。

同一週末,FOCA福爾摩沙馬戲團與導演Baboo首度合作的《一瞬之光.How Long Is Now?》,導演Baboo說:「這次想做的,反倒是挑戰馬戲的慣性與定義,比方說我們把過去馬戲習慣的道具捨棄掉,用百元商店的物件代替舞臺道具,而我對2D的畫面非常的迷戀,將把馬戲解構成漫畫、動畫,一格一格的呈現在觀眾面前,看到馬戲的驚奇、幻覺是如何發生的。」《一瞬之光.How Long Is Now?》搭配吳季璁的舞臺視覺與表演者的身體技能,打造出如漫畫的奇想世界,9月30日至10月2日於水源劇場演出。

跳脫生活視野 從劇場看見世界脈動

歐美劇場界邀演不斷,當代日本最受矚目導演岡田利規(Toshiki Okada)首度來臺,新作《棒球奇蹟》將在9月15日至9月17日於水源劇場演出。劇中以美國大聯盟與日本、韓國職棒間的依存關係,隱喻三個國家之間既愛又恨的矛盾,幽默深沈的對話,帶出棒球與人生的思索。

《共同境地》由以色列籍導演雅葉・洛能(Yael Ronen)帶著七位戰後第二代移民,回到消失的南斯拉夫,尋覓成長時的共同記憶,並讓第二代移民站上舞臺,把深埋於心中的黑暗記憶,透過對話找尋相互和解的基礎,9月23日至9月25日於城市舞台上演。

臺法共製的壓軸大戲《歐洲聯結》,邀請入選亞維儂藝術節的導演馬修・華(Matthieu Roy)執導,戲劇顧問周伶芝分享:「這個劇本處理的是全球化的議題,透過一個歐盟議會的議員助理,如何進到院外說客集團,運用說客說服政客的力量去改變整個世界,包括基因改造的種子,包含氣候變遷,包括整個全球化市場商業的運作關係。馬修・華透過耳機,為這個劇本找到一個非常好的形式,讓觀眾透過耳機,聽見主角內心的轉變。觀眾席會特別訂製,是為了要讓觀眾有著意想不到的感受,打造全新的看戲體驗。」《歐洲聯結》透過耳機深入一位議員助理的內心,聆聽他如何成為名利雙收的說客,暗黑的政治權力與人性的貪婪無所遁形,10月10日至10月16日於水源劇場演出。

客家、原住民、跨性別 多元族群齊聚臺北藝術節

劇場導演鴻鴻與金曲歌王黃連煜聯手打造的《我是東西南北香蕉人》,行政總監胡亭羽提及:「此次為擁有客家元素的搖滾音樂劇,邀請到黃連煜與我們一同合作,有詩、有歌、有搖滾樂、有偶戲以及動畫,我們會把這些元素放在舞臺上,打造一場超嗨的演唱會,黃連煜老師為了這齣戲,將黃遵憲的詩入歌,重新譜曲創作,並邀請到插畫界的高手洪添賢製做動畫與主視覺。」9月16日至9月18日於城市舞臺上演。

《在一起》由臺灣與紐西蘭原住民現代舞團共同製作,蒂摩爾古薪舞集與黑色優雅舞團融合現代舞、嘻哈、排灣傳統四步舞以及毛利戰舞,共同編創全新作品,舞出原住民的當代精神,9月23日至9月25日於水源劇場演出。

曾三度榮獲義大利戲劇界最高榮譽「烏布獎」(Ubu Prize)的莫圖斯前衛劇團,10月7日至10月9日於水源劇場帶來獨角戲《中性》,自主角希薇亞.卡德洛妮(Silvia Calderoni)雙性同體的生命故事出發,大膽挑釁的行為表演,現場DJ兼VJ帶出聲音與影像的身體辯證,顛覆現今社會既有的性別認知與想像。

莎士比亞逝世四百周年 相聲、電影向莎翁致敬

2016年為英國劇作家莎士比亞逝世四百周年,全球藝術節與劇院皆推出相關紀念活動,臺北藝術節與世界同步,以相聲演出與電影放映活動向莎翁致敬。超人氣團隊【相聲瓦舍】以莎翁劇作為軸,拼貼經典橋段與新創劇目,10月7日於大安森林公園露天音樂台免費演出。劇場實錄電影《哈姆雷特》(Maxim Peake as Hamlet)將在9月13日於中正紀念堂演藝廳放映,由《愛的萬物論》主角瑪克辛.皮克(Maxine Peake)反串哈姆雷特,透過電影運鏡巧思,宛如置身於演出現場,此節目非售票活動,為臺北藝術節8折套票限定贈品,限額兩百名,贈完為止。

連續四年在臺北街頭設置的「藝票亭」,今年5月31日起於中山堂廣場、公館自來水園區、中正紀念堂廣場等地,提供臺北藝術節、臺北藝穗節優惠購票藝文資訊,及週末定時的展演活動,讓藝術節的氛圍,蔓延整座城市。

資料來源 / 臺北藝術節 

给本項目評分
(0 得票數)

云陽創意國際發展股份有限公司
VKING CREATIVE International Development Co., Ltd.

105台北市松山區八德路三段75號4樓之1
4F-1, No.75, Sec.3, Bade Rd., Taipei City, Taiwan 105
TEL  +886-2-2579-6758
FAX  +886-2-2579-8877
DMC Firewall is developed by Dean Marshall Consultancy Ltd